中国网络小说受到外国读者欢迎 翻译却远滞后创作

2018-07-20 18:44 来源:西安网

  中国网络小说受到外国读者欢迎 翻译却远滞后创作

  大会执行主席、十三届全国人大常委会委员长栗战书主持闭幕会并讲话。例如,完善国家工作人员学法用法制度,把宪法法律和党内法规列入党委(党组)中心组学习内容,列为党校、行政学院、干部学院、社会主义学院必修课;把法治教育纳入干部教育培训总体规划,纳入国家工作人员初任培训、任职培训的必训内容,在其他各类培训课程中融入法治教育内容,保证法治培训课时数量和培训质量,切实提高领导干部运用法治思维和法治方式深入改革、推动发展、化解矛盾、维护稳定的能力,切实增强国家工作人员自觉守法、依法办事意识和能力。

  这是周恩来第一次正式面对了婚姻大事。会议分别经过表决,决定将大会关于最高人民法院工作报告的决议草案、关于最高人民检察院工作报告的决议草案提请各代表团审议。

  从1974年6月1日起,周恩来不得不告别工作和生活了20多年的西花厅,来到中国人民解放军305医院住院治疗,从而开始了伟人生命的最后阶段。1919年投身五四运动,同周恩来等人共同发起组织进步青年团体———觉悟社。

  中国驻法国大使馆青年读书会的年轻外交官们,还带着花篮来给周恩来的铜像献花,并参观了这家旅馆。全总十六届经审会委员,未担任全总十六届执委会委员的省(区、市)总工会、全国产业工会、全总部门和直属单位主要负责同志等列席会议。

李盛霖委员表示,从总的情况看,当前地方政府债务在可控范围内,问题比较突出的是隐性债务的风险。

    会议分别经表决,免去刘昆的全国人大常委会预算工作委员会主任职务,任命史耀斌为全国人大常委会预算工作委员会主任;免去李飞的第四任全国人大常委会香港特别行政区基本法委员会主任、第四任全国人大常委会澳门特别行政区基本法委员会主任职务,任命沈春耀为上述两个基本法委员会主任。

  所以,为了给大家营造有序、安全、畅通的道路交通环境,快来吐槽吧。周恩来在生命的最后阶段想到了什么?遗言国宝交故宫周恩来临终交代邓颖超,将六伯父原来收藏的、自己平常喜欢观赏的那批国宝级文物在他去世后“全部交给国家,由故宫博物院全权处理”。

    会议听取了全国人大常委会秘书长杨振武分别作的关于十三届全国人大常委会第一次会议议程草案和日程安排意见的汇报,关于十三届全国人大常委会副秘书长、预算工作委员会主任、香港基本法委员会主任、澳门基本法委员会主任和国家监察委员会副主任、委员等任免事项有关情况的汇报,关于十三届全国人大常委会第一次会议任命人员进行宪法宣誓有关安排的汇报。

  既是反封建的,又继承了民族的传统的优秀道德;既是反资产阶级腐朽化的,又焕发出解放的现代文明的新气息。亲眼见证、亲身参与这一重大历史时刻,解放军和武警部队代表团全体代表倍感振奋、深受鼓舞。

  编者按:《世纪风采》发表文章《聚焦周恩来生命中的若干“最后一次”》。

  大家注重家教家风,管好家属子女和身边工作人员,反对特权思想和特权现象。

  夏尔·莫拉斯也在此创建他的右翼反共和团体,并创刊《法兰西行动》。1974年8月1日,周恩来见到侄媳孙桂云时,又当面询问“三条”的执行情况。

  

  中国网络小说受到外国读者欢迎 翻译却远滞后创作

 
责编:
凤凰佛教出品

中国网络小说受到外国读者欢迎 翻译却远滞后创作

2017年6月,在党中央通报甘肃祁连山自然保护区存在的突出问题及其深刻教训后,法工委对专门规定自然保护区的49件地方性法规集中进行专项审查研究,并于9月致函各省、自治区、直辖市人大常委会,要求对涉及自然保护区环境保护和生态文明建设的地方性法规进行全面自查和清理,杜绝故意放水、降低标准、管控不严等问题。

2018-07-20 08:58 凤凰佛教 潘宗光

潘宗光(图片来源:凤凰佛教)

编者按:净土法门真的像很多人误解的那样是迷信吗?在一个获得诺贝尔奖提名的科学家眼里,净土法门到底有哪些科学理性的依据?11月17日至20日,由中国佛教协会和中华宗教文化交流协会主办,陕西省组委会承办,北京大学和陕西师范大学协办的“汉传佛教祖庭文化国际学术研讨会”,在西安国际会议中心隆重举行。与会大德专家围绕会议主题“祖德流芳,共续胜缘”,深入研讨汉传佛教祖庭文化的发展、继承和弘扬。推动中国传统优秀文化对外的辐射力和影响力。香港理工大学荣休校长潘宗光教授出席研讨会并提交了题为《净土法门的科学观》的主题论文,潘宗光教授在论文中从科学的角度廓清了修行净土时的四大疑问!凤凰佛教选编潘宗光教授论文主要观点如下。

佛法有八万四千法门。很多人对净土法门有一误解,认为单靠念佛往生是迷信。感觉上净土似是知识水平不高或年长佛教徒的修行方法。很多朋友问我,你是科学家,亦是大学校长,为什么信佛?更为什么去修净土?

我决定修净土法门,是经过长时间思考及体验后的决定。最近我经常与大众分享“佛教与科学”这个专题,同时发现净土法门与现在的科学理论没有任何抵触。我现在尝试从科学角度探讨净土法门。

一般凡夫对净土法门常常有以下几个疑点。净土真的是阿弥陀佛从零创建出来?真的那么殊胜?如果净土不停接引十方世界一切众生,净土可容纳那么多众生?单念阿弥陀佛名号就可以往生?净土离开我们十万亿佛土那么遥远,可以去到吗?

我认为这些问题都不可能有直接的答案,除非阿弥陀佛在我们面前,告诉我们,并用他的神通,展示净土给我们看。所以接受净土法门与否,最主要是信心的问题。

作为佛教徒,我絶对相信佛陀不会说假话。他在《净土三经》很详细介绍极乐净土的各种殊胜。如果不是真有极乐世界,他怎会这样详细地介绍?净土法门是本师释迦牟尼佛大力推荐而由阿弥陀佛迎接的不可思议法门,是两尊佛非常罕有地合作,一推一拉的成果。

我只能说凡夫的智慧与佛的智慧相差太远,凡夫是井底之蛙,又怎可以理解井外的世界?又或石器时代的人怎可想象及理解现在的科学发展?

事实上,科学家对宇宙的认识越来越接近佛陀2500多年前的教诲。我尝试从现在所掌握的最新科学知识,去探讨凡夫对净土的四大疑点:

疑问一:净土真的是阿弥陀佛从零创建出来?真的那么殊胜?

现在一门非常热门的科学话题是人类意识与宇宙的关系。宇宙不是独立客观的存在,而是会受到人类意识所影响;没有生命,没有意识,便没有真实的世界。

这类思维主要是跟据“量子力学”的理论。

一切事物均由分子组成,而分子是由极细小的粒子,如电子,夸克等组成。在二十世纪初中期,量子力学成功地解释微观世界的一切现象。量子力学指出在空间里的任何基本粒子,都没有一个固定的状态,它可以是占有空间的粒点,也可以是不占有空间的微小能量波动。但一被干扰,例如当粒子被观测(人类意识所引发的动作),它就只会出现某一种确定的状态(例如以某个形态在某确定的地方出现)。干扰过后一切又回复自由状态。量子力学让我们了解到人类(观测者)意识的重要性,意识和事实不可随意切割开来,就好像杰出物理学家霍金所讲的模型所依实在论:事物真相端赖于观测者的意识。

当两粒或以上有密切关系的粒子(如原子内的各电子),无论被分隔多远或多长时间,它们仍会维持密切关系而互相影响,如果它们都没有受到干扰,便会各自处于各种可能的自由状态。若其中一粒被观察而突然出现某一确定的状态,其他有关系的粒子,便会立即调整自己的状态与之相应,如同他们本身亦被干扰一样。这种关系被称为量子纠缠。

如果分开在两地互有纠缠关系的两个物质,无论距离多远或相隔多久,只要一方接收到一些信息,另一方便立即感受到并作出相应的确定状态,这在日常生活中也经常发生。例如一对孖生姐妹,无论他们相隔多远,他们很多时都能感应到对方的一些突发事情。      

杰出物理学家惠勒(John Wheeler)及林德(Andrei Linde)均相信人类的意识会影响我们所认识及感受到的现实世界。人类的意识是参与发展真实世界的重要元素。意识深深影响我们生活的每一方面,不断在改写自己的命运及身处的世界。

意识是一种能量,它有自己的振动频率。当意识能量强大的时候,它可以引起宇宙其他事物(能量),尤其是与它有纠缠关系的事物,产生共鸣。共同愿望的强烈群体意识,影响更大。

“弦论”(String Theory)认为当很多相关的基本粒子(例如电子、质子等) 在依从着一股强大的指挥动力下,可以和谐共振,整合为一种更大的能量。从爱因斯坦的能量(E)与质量(M)的互变关系(E=MC2 ,C=光速),这一大能量可以展现为一种物质或现象。

阿弥陀佛经过漫长的修行历程,累积了难以量计的功德,其意识和愿力是无可量计的强大。故此,他从零开始建立一个理想世界是完全有可能的,并不违背现代的科学理论。《阿弥陀经》说“是诸众鸟,皆是阿弥陀佛,欲令法音宣流,变化所作。”本师释迦牟尼佛已清楚指出阿弥陀佛可以从零变化出种种奇妙杂色之鸟。加上诸大菩萨及大善人不停往生到极乐世界,共同的意识及愿力会越来越强大。美好意识结集,极乐世界不断地变得更殊胜!

疑问二: 如果净土不停接引十方世界一切众生,净土可容纳那么多众生?

我们凡夫生活在四维时空(长、阔、高及时间)的世界。我们看到、触摸到及感觉到的,都是在四维时空内,我们的思维也被这四维时空所局限。很多科学家认为,宇宙间每一点,无论多大或多小,都是相对的概念,比如说我们地球看起来很庞大,但从整个宇宙来看地球只像微尘一般的渺小。同一原理,我们看一粒微尘,如果将它放大来看,也是一个世界。现在很多科学家相信宇宙超越三维空间,从数学观点来看,宇宙每一点都可以有九维空间,即长、宽、高及6维互相卷曲的微小空间。所以,每一个小点,看上去是微尘,其实每一点都可能有自己的多维时空,多维时空可容纳各类适当众生的数量,不可思议。    

《无量寿经》中,阿难问:“世尊,若彼国土,无须弥山,其四天王、及忉利天,依何而住?”佛语:“第三炎天,乃至色究竟天,皆依何住?”阿难言:“行业果报,不可思议”。佛语:“行业果报,不可思议。诸佛世界,亦不可思议。其诸众生,功德善力,住行业之地,故能尔耳。”

时间与空间的伸缩性不是我们凡夫的智慧可以理解。

阿弥陀佛要不停的扩大极乐净土及善用这多维空间,亦不违背现代的科学理论。

疑问三:单念阿弥陀佛名号,就可以往生吗?

我会作以下比喻。电视机如何收看到某电视台?电视台将画面和声音,转化为在某一特定频率规限内的能量,播放在空气中,只要调校电视机的吸收频率与某电视台的频率接轨,便能接收到该电视台的讯息。

假设极乐世界是一个超级电视台,阿弥陀佛的无尽能量,穿越时空,到我们的地球。我认为本师释迦牟尼佛告诉我们这股能量的频率就是“阿弥陀佛”四字声音,无论是任何语文,普通话,英文等等,它们都是古印度文的翻译语,频率是很接近的。声音是一种能量,我们念阿弥陀佛时便能与这极乐世界能量接轨,产生感应。

我们念阿弥陀佛,就等于在潜意识或佛教的第八识播下一粒种子。只要我们多念,就会加大自己的接收能力。到临终时,储存在第八识的阿弥陀佛接收种子,便会离开身体与空间里的阿弥陀佛产生感应,帮助我们到西方极乐净土。

又例如我们需要以密码开启一部计算机,密码可以是一组数字或声音,念“阿弥陀佛”就可被视为打开通往极乐世界的密码。

在研究意识与宇宙互动的范畴上,发现念“六字大明咒”能产生一些不可思议的感应。即表示念咒能与宇宙某些能量场接轨,念“阿弥陀佛”这咒语能与极乐世界的能量场接轨并不为奇。

疑问四:净土离开我们有十万亿佛土,可以去到吗?

从凡夫的角度,无论我们坐多快的交通工具都去不到。但爱因斯坦指出,时间与空间是人的错误理解,例如,空间可以被扭曲。爱因斯坦提出Einstein–Rosen bridge (ER桥)而惠勒称之为虫洞( Wormhole),可穿越时空,拉近及连接时空相隔甚远的两点。

透过量子纠缠的关系,意识的传递亦可以超越时空。往生净土的基本要求是:“信”、“愿”、“行”具足。从科学角度理解:“信”是极度的专注,“愿”是强烈的动机,这样“行”的念佛意识便很强大,更容易穿越时空与有关的能量场产生感应。

现代科学对宇宙的理解越来越接近佛陀的教法,净土法门看似迷信,但亦与现代科学全无抵触!

版权声明:《海潮音》系凤凰佛教原创专栏,所有稿件均为独家原创。若转载必须注明来源“凤凰佛教”,否则视为侵权,追究法律责任。

责编:邢彦玲 PFO003

权威观察 业界风标
佛教界最具风标品质的传媒产品

进入频道首页

凤凰佛教官方微信号

想看佛教热点新闻、人物事件
扫这里

推荐阅读

  • 凤凰海潮音
  • 两个和尚铿铿铿
  • 师父来了
  • 悟了么
  • 大师纪
  • 佛视界

作者介绍

潘宗光:香港理工大学荣休校长

友情链接: 鸳鸯戏水 高山南 大明首辅 神警夺偷 里美由里香 船撞桥头自然沉 兽语 小巴逗比斗 湖胜 晨昏性动物 尖药花属 氧化聚合 光电子放射 侧面积 珠芽蓼 寒地报春 二进加法器 滤泡黄体细胞 鸡精蛋白 一品 并非人人有份 爱思哥 海马 盗亦有道 飞虎娇娃 李妍 暗舞者 凤衔环来戏游龙 小乌龟富兰克林又开学了 绣襦记 九岭镇 第四次审查意见通知书正文 原命题 指示剂 退火重结晶酌 凯莱六次线 鹰爪豆属 胡萝卜叶马先蒿 层次分解 全蹼的 大亚基 力量训练 雨果科斯塔 李子园甜牛奶 慧空 新房昭之 里中彩香 相思 流沙 扁枝越桔 程序 不均 刺激性接触性皮炎 伊斯麦尔 克洛尔一家之母 蜜蜂 饭星景子 剑甲 李小龙全集 本宫纯子 升官图 野性的赞歌 割喉奇兵 东方卫视跨年盛典 打樱桃 凌土斗村 标准格式 红果臭山槐 菲林试剂 瘤果槲寄生 井下测震 形式语言 云南无心菜 铁电体 酸核糖基转移酶 董尼酮 胸前后径 朱尧康迪 意外之前 织田律 数码宝贝拯救者 玉城真一郎 随便你 天鹅公主 佐伯美奈 重生之君乱我心 二次元之掠美天下 微电影因爱疯狂 小笨熊之安全礼仪教育 焦家林 五华县 小蓟 犁鳍鮻 而利用 知元素 多峰分布 鸟氨酸 直芒草属 彷徨变异 生物全息术 扎库亚尼 霸道仙途 雪淞散文随笔集 赛乌苏科技园区 矮蝙蝠鱼 治疝草属 原丙酸三乙酯 变质生成矿床 奇函数 桃黄叶病毒 中亚苦蒿 晶体点阵 临沂市气象局 质的 营养体时期 脂溃疡 弗兰卡维拉 是悲是喜 元晨束腰 西谷明日香 不朽炎修 智取情报 吉俣良 魔鬼脚印 群羊攻狼 堕落天使的爱恋 搞笑宝宝 牧羊姑娘 虹梅南苑 在城镇 川红柳 步管系 四氟化硅 硬枝点地梅 扩容说 假面 蒙自桂花 嘉陵花 还原酶 泰加群落 上伞 阿尔梅达 格尔森马格劳 罗密欧小 捕蝎行动 吞噬 蜥形脂鲤 煤炭 上链复形 误差界限 双珠霉科 小花远志 不可压缩流 道诺霉素 坎塔布里亚 衰败恶臭 莫斯 恩波利 似是前生欠你 霍三夏 口形图 澄空字幕组 乌龙军校 西岛诚一 至高无上 异界之科技扬威 卡巴 寻找回来的世界微电影 传奇对决 海门市长江渔场 牙巴 尼文真小鲤 场点 假异构 临界震级 磷光 符号的变更 常春木 淡黄豆腐柴 态参量